{"title":"Travelogue \/ Safarnamy","description":"","products":[{"product_id":"bakhail-bandosh-bachasm-بخال-بندوش-بچشم-سفرنامہ","title":"Bakhail bandosh bachasm بخال بندوش بچشم | سفرنامہ","description":"\u003cdiv style=\"text-align: right;\"\u003eبخال بندوش بچشم | سفرنامہ\u003c\/div\u003e","brand":"Rohtas Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46507178426644,"sku":null,"price":250.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0819\/1963\/9828\/products\/BakhalHindoush_c68d2c02-bf7e-429a-83bb-96224959cda4.jpg?v=1693299163"},{"product_id":"جنون-کی-راہوں-میں-کوہ-نوردی-و-سفرنامے-shahzad-bhatti","title":"janoon ki rahon main | Shahzad Bhatti جنون کی راہوں میں |   کوہ نوردی و سفرنامے","description":"\u003cdiv style=\"text-align: right;\"\u003eجنون کی راہوں میں \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: right;\"\u003eکوہ نوردی و سفرنامے\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: right;\"\u003eمصنف شہزار حسین بھٹی\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: right;\"\u003eصفحات 189\u003c\/div\u003e","brand":"Rohtas Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46507189403924,"sku":null,"price":500.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0819\/1963\/9828\/products\/Surang_8.png?v=1693299252"},{"product_id":"وادی-نیلم-میں-آوارگی-شہزاد-بھٹی-shahzad-bhatti","title":"Wadi Nelum main awargi | Shahzad Bhatti  وادی نیلم میں آوارگی  |  شہزاد بھٹی","description":"\u003cdiv style=\"text-align: right;\"\u003eوادی نیلم میں آوارگی \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: right;\"\u003eوادی نیلم ، رتی گلی جھیل ، اڑنگ کیل  اور چٹا کٹھا کے سفر کا احوال\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: right;\"\u003eصفحات 159\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: right;\"\u003eمصنف شہزاد بھٹی\u003c\/div\u003e","brand":"Rohtas Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46507189797140,"sku":null,"price":400.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0819\/1963\/9828\/products\/Surang_1.png?v=1693299255"},{"product_id":"روبی-کے-دیس-میں-ڈاکٹر-سر-محمد-اقبال-ہما","title":"Rubi ky dais main روبی کے دیس میں | ڈاکٹر سر محمد اقبال ہما","description":"\u003cdiv dir=\"auto\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eکتاب کا نام: روبی کے دیس میں\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eموضوع : چٹا کٹھا جھیل اور وادیِ نیلم کی ذیلی وادی گریس\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eصفحات : 184\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan\u003eڈاکٹر سر محمد اقبال ہما\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Rohtas Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46507220566292,"sku":null,"price":350.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0819\/1963\/9828\/products\/totihuikhiki_1_537b6b2c-414a-4bac-937f-7dbf519a8497.png?v=1693299600"},{"product_id":"america-k-desi","title":"America ky Daisi | امریکہ کے دیسی","description":"\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eامریکہ کے دیسی ( سفرنامہ)\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eبڑے خوابوں کی سر زمین\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eمصنف | شہزاد حسین بھٹی\u003c\/div\u003e","brand":"Rohtas Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46507262181652,"sku":"9789695628966-1-2-1-1-1","price":400.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0819\/1963\/9828\/products\/America-Safarnama-Bhatti-F-Copy-scaled.jpg?v=1693300379"},{"product_id":"rohi-ka-rahi","title":"Rohi Ka Rahi روہی کا راہی","description":"\u003cp\u003eRohi Ka Rahi\u003cbr\u003eSafarnama by Falak Sher Bajwa\u003c\/p\u003e","brand":"Rohtas Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46507268440340,"sku":"9789695623456-2-1-1","price":250.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0819\/1963\/9828\/products\/Rohi-ka-Rahi-1-scaled_bab779b9-71f3-4ea7-a58e-d49b5271dddf.jpg?v=1693300425"},{"product_id":"dhond-mein-lipta-safar","title":"Dhund Main Lipta Safar | Dr. Sagheer Khan دھند میں لیپٹا سفر","description":"\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003eدھند میں لیپٹا سفر\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003eسفرنامہ جموں\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003eڈاکٹر صغیر خان\u003c\/p\u003e","brand":"Rohtas Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46507270045972,"sku":"9789695628744","price":250.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0819\/1963\/9828\/products\/Safarnama-jamu-Copy-scaled_c500f1a0-808c-407f-8a7b-86ab64ce5854.jpg?v=1693300461"},{"product_id":"dekha-main-ny-dais-arab","title":"Dekha Main ny Dais Arab دیکھا میں دیس عرب","description":"\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Rohtas Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46507275616532,"sku":"9789695622537-5-1-22","price":300.0,"currency_code":"PKR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0819\/1963\/9828\/products\/Des-Copy-scaled_91276da8-eeb4-4d13-9ca8-52da22131691.jpg?v=1693300533"},{"product_id":"tracking-kahani-sano-lake","title":"Snow Lake سنولیک","description":"\u003cp\u003eBaraf ki Jheel\u003c\/p\u003e","brand":"Rohtas Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46507279286548,"sku":"9789695622537-5-1-2-1-3-1-1-2-1-1-2-7-2-8-2-6-1-15-7-1-1-1-3-4-4-7-8-1-2-1-2-3-2-2-2-5-3-1-3-3-6-2-3-1","price":400.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0819\/1963\/9828\/products\/Snow-Lake-scaled.jpg?v=1693300591"},{"product_id":"seyahat-sy-seyahi-tak","title":"Siahat sy Siahi Tak سیاحت سے سیاہی تک","description":"\u003cp\u003eKarachi sy Lahore ka bi road safar\u003c\/p\u003e","brand":"Rohtas Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46507279679764,"sku":"9789695622537-5-1-2-1-3-1-1-2-1-1-2-7-2-8-2-6-1-15-7-1-1-1-3-4-4-7-8-1-2-1-2-3-2-2-2-5-3-1-3-3-6-2-3-1","price":290.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0819\/1963\/9828\/products\/44752960_2190325687906546_8735432278508830720_o_5d20cfb3-e446-436f-ab56-dc9b249d6a18.jpg?v=1693300597"},{"product_id":"kuch-safar-bholty-nhi","title":"Kuch Safar Bholty nahi  | Asad Saleem Sheikh  کچھ سفر بھولتے نہیں","description":"\u003cp\u003eکچھ سفر بھولتے نہیں\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eسفرنامہ پاکستان\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eمصنف اسد سلیم شیخ\u003c\/p\u003e","brand":"Rohtas Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46507280892180,"sku":"9789695622537-5۸","price":400.0,"currency_code":"PKR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0819\/1963\/9828\/products\/Asad-Copy-Copy-scaled.jpg?v=1693300610"},{"product_id":"tareekh-e-hafzabad","title":"Tareekh E Hafizabad | تاریخ حافظ آباد","description":"\u003cdiv dir=\"auto\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eایوارڈ یافتہ\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eتاریخ حافظ آباد\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eعزیز علی شیخ\u003c\/div\u003e","brand":"Rohtas Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46507281154324,"sku":"9789695622537-5-1-2-1-3111","price":600.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0819\/1963\/9828\/products\/Tareekh-Hafizabad_e357093b-cb70-4639-b327-e6ccfd8ef7ef.jpg?v=1693300619"},{"product_id":"nawab-wazir-khan-or-unki-yadgaryn","title":"Nawab Wazir Khan Ki Yadgaray  نواب وزیر خان کی یادگاریں","description":"\u003cdiv dir=\"auto\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eعہدِ شاہ جہاں کے گورنر لاہور\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eنواب وزیر خان اور ان کی یادگاریں | Nawab Wazir Khan\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eسیّدفیضان عباس(لاہور کا کھوجی)\u003c\/div\u003e","brand":"Rohtas Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46507284594964,"sku":"9789695622537-2-8-2-6","price":350.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0819\/1963\/9828\/products\/Wazir-Khan...2018-scaled.jpg?v=1693300675"},{"product_id":"wo-kafir-daish","title":"Wo Kafar Dais  وہ کافر دیس","description":"\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003eوہ کافر دیس سفرنامہ کیلاش\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003eڈاکٹر امجد بخاری\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" style=\"text-align: right;\"\u003eملتان (وقائع نگار)\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" style=\"text-align: right;\"\u003eروزنامہ دنیا ملتان کے ایڈیٹر سینئر صحافی ڈاکٹر امجد بخاری کی نئی کتاب ’وہ کافر دیس‘ شائع ہو گئی ہے۔ یہ کیلاش اور چترال کی وادیوں کا سفر نامہ ہے جسے فکشن ہاوئس نے شائع کیا ہے، کتاب میں خوبصورت وادیوں کے سفر میں ان علاقوں کی تاریخی اہمیت کو بھی اجاگر کیا گیا ہے۔ یہ مصنف کی چوتھی کتاب ہے۔\u003c\/div\u003e","brand":"Rohtas Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46507287314708,"sku":"9789695622537-5-1-2-1-3-w","price":250.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0819\/1963\/9828\/products\/CivilSociety_1.jpg?v=1693300728"},{"product_id":"sweet-roos","title":"Sweet Russ سویٹ روس","description":"\u003cp\u003esafarnama\u003c\/p\u003e","brand":"Rohtas Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46507290099988,"sku":"9789695622537-5-1-2-1-3-1-1-2-1-1-2-7-2-8-2-6-1-15-7-1-1-1-3-4-4-7-9","price":250.0,"currency_code":"PKR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0819\/1963\/9828\/products\/Soviet-Ruse-Nehru-scaled.jpg?v=1693300759"},{"product_id":"malka-kalash","title":"Malkha Kalash  ملکہ کالاش","description":"\u003cp\u003eSafar nama Bahok jheel\u003c\/p\u003e","brand":"Rohtas Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46507290624276,"sku":"9789695622537-5-1-2-1-3-1-1-2-1-1-2-7-2-8-2-6-1-15-7-1-1-1-3-4-4-7-1","price":200.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0819\/1963\/9828\/products\/Safernama-2018-scaled_fbd606c7-bb5c-4087-8a79-7feaced94933.jpg?v=1693300771"},{"product_id":"justujo-o-arzo","title":"Justaj o Arzo جستجو و آرزو","description":"\u003cspan\u003eجستجو آرزو (سفرنامہ حج)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eمصنف | امجد علی شاکر\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eصفحات | 243\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eسن اشاعت | 2019\u003c\/span\u003e","brand":"Rohtas Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46507292164372,"sku":"9789695622537-5-1-2-1-3-1-1-2-1-1-2-7-2-8-2-6-1-15-7-1-1-1-3","price":450.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0819\/1963\/9828\/products\/Amjad-Ali-Shakar-scaled.jpg?v=1693300809"},{"product_id":"سفرنامہ-کے-ٹو","title":"Safar Namah K2 | سفرنامہ کے ٹو","description":"\u003cdiv class=\"m8h3af8h l7ghb35v kjdc1dyq kmwttqpk gh25dzvf n3t5jt4f\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e”کے-ٹو، برفانی وادیاں“\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eمصنف: ڈاکٹر محمد اقبال ھُما\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eفیڈبیک: محمد احسن\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"l7ghb35v kjdc1dyq kmwttqpk gh25dzvf jikcssrz n3t5jt4f\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eخدشہ یہ ہے کہ مَیں کِس منہ سے محترم ڈاکٹر محمد اقبال ھُما کو فیڈبیک دوں؟ سورج کو چراغ کیسے دکھاؤں؟ ایک شاگرد اپنے ایک استاد کے سبق پر اُسے کیا رائے دے سکتا ہے؟ یہ کتاب ”کے-ٹو“ جس انداز میں تحریر ہوئی ہے، اِس کے پروفیشنل اِزم کا جواب نہیں ہے۔ لہذا یہ فیڈبیک تو میں دے رہا ہوں، مگر مَن ہستم نیچ… بہرحال پھر بھی کتاب کے بارے میں کچھ تحریر کرنا اپنی خوش نصیبی سمجھوں گا، اور یہی فیڈبیک کا مقصد ہے۔\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"l7ghb35v kjdc1dyq kmwttqpk gh25dzvf jikcssrz n3t5jt4f\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eجدید \u003cspan\u003e\u003ca tabindex=\"-1\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003eسفرنامہ ایک مختلف شکل اختیار کر چکا ہے۔ پہلے زمانوں میں سفرنامہ محض ایک خشک رپٹ ہوتی تھی۔ قدیم سفرناموں میں خشکی کی اہم وجوہات میں سفرنامہ نگار کی شخصیت کے نرم گوشوں کا فقدان سرِ فہرست وجہ تھی۔ اُس وقت تمام توجہ ”جو دیکھا، لکھ دیا“ پر ہوتی تھی اگرچہ یہ بھی قابلِِ قدر سرمایہ تھا۔ ابنِ بطوطہ کا سفرنامہ پڑھیں تو خشکی بلکہ صحرا روح میں اترتے محسوس ہوتے ہیں، پھر بھی ابنِ بطوطہ ہمارا وہ سرمایہ ہے جس نے ہندوستان کی وہ تاریخ لکھی جو شہنشاہوں نے خود نہیں لکھوائی، اپنی ریپوٹیشن کون خراب کرنا چاہتا ہے۔ اب سفرنامہ ایک مختلف شکل اختیار کر چکا ہے۔\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"l7ghb35v kjdc1dyq kmwttqpk gh25dzvf jikcssrz n3t5jt4f\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eجدید سفرنامہ میں ٹریول گائیڈ اور ناول کے درمیان کھینچا تانی رہتی ہے۔ ناول میں دلچسپی کا عنصر زیادہ ہوتا ہے، قاری کا وقت اچھا گزر جاتا ہے مگر اُس کا علم زیادہ نہیں بڑھ پاتا۔ ٹریول گائیڈ میں علم کا سمندر ہوتا ہے مگر دلچسپی کے ضمن میں قاری کا مَن پیاسا رہ جاتا ہے… چنانچہ جدید سفرنامہ میں اِن دونوں اصناف، ٹریول گائیڈ اور ناول، کو شدید تخلیقی انداز میں بیلنس کرنا پڑتا ہے۔ جو اِس میں کامیاب ہو جائے، وہی سفرناموں کا سکندر ہوتا ہے۔ آپ نے غور کیا ہو گا کہ کئی مثالیں موجود ہیں جب سفرنامہ نگار بالآخر ناول نگار بنا… تارڑ صاحب کی مثال بہترین ہے جنہوں نے بہت بعد میں خالصتاً ناولز لکھ کر اردو ادب میں بلند مقام حاصل کیا۔ تارڑ صاحب کے سفرناموں میں ٹریول گائیڈ سے کہیں زیادہ ناول کا عنصر تھا، اِسی لیے بہت کامیاب ہوئے اگرچہ بہت ساری اہم اور بورنگ معلومات تارڑ صاحب نے حذف کر دیں۔\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"l7ghb35v kjdc1dyq kmwttqpk gh25dzvf jikcssrz n3t5jt4f\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eڈاکٹر ھُما نے بھی ٹریول گائیڈ اور ناول کی اصناف کے درمیان بہت احتیاط سے بیلنس قائم کیا ہے۔ جہاں اُن کو محسوس ہوا کہ اہم معلومات کی وجہ سے ایسے قارئین بور ہونا شروع ہو جائیں گے جن کا کتاب پڑھ کر سفر کرنے کا کوئی ارادہ نہیں، تو اُنہوں نے بوریت کی تنبیہہ کرتے ہوئے ایسے ابواب الگ کر دیے۔ کتاب ”کے-ٹو، برفانی وادیاں“ میں اُن کا یہ اسلوب بخوبی دیکھا جا سکتا ہے۔\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"l7ghb35v kjdc1dyq kmwttqpk gh25dzvf jikcssrz n3t5jt4f\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eپہلے تو میں یہ اعتراف کرنا چاہتا ہوں کہ بطور سفرنامہ نگار، ایک سفر کے دوران جو ”خوش قسمتیاں“ ایک سفرنامہ نگار کا خواب ہوتی ہیں وہ ڈاکٹر صاحب کو بخوبی میسر آئیں۔ ایسے نازک، بلکہ صنفِ نازک مواقع اِن کو نصیب ہوئے کہ یقین کرنے کو دِل ہی نہ چاہا۔ ایک حوصلہ تھا کہ ہو سکتا ہے ایسا نہ ہوا ہو، مگر ڈاکٹر صاحب نے ایسے نازک مواقع کی تصاویر شامل کر کے ثابت کر دیا کہ واقعی ایسا ہوا تھا اور وہ حاسدین کی تعداد میں اضافہ کرنے میں کامیاب ہو چکے ہیں۔ بس اِسی بات سے مجھے جلن تھی کہ یہ سب ڈاکٹر صاحب یا تارڑ صاحب کے ساتھ کیوں ہوتا ہے؟ عرصہ بعد اِس کا جواب مجھے یہ ملا کہ یہ کائنات ایسے اہلِ ذوق پر اپنے اسرار زیادہ کھولتی ہے جس نے علم کو آگے بیان کرنے کی ذمہ داری اُٹھائی ہو۔ مصنفین کے حالاتِ زندگی اِسی لیے عوام سے مختلف ہوتے ہیں کیونکہ یہ باشعور کائنات بہت رکھ رکھاؤ والی ہے۔ یہ مظاہرِ فطرت… یہ پربت، دریا، جنگلات، ریگستان، بحر و خلا… سب محبوب کائنات کے جلوے ہیں۔ اِن جلوؤں کی محض قدر کرنے والا ہی نہیں، بلکہ اِنہیں دوسروں کے سامنے بیان کرنے والے پر یہ کائنات بہت مہربان ہے۔ صِرف صنفِ نازک ہی نہیں، پربتوں کے مخصوص پرائیویٹ مناظر بھی مصنف کا انتظار کرتے ہیں۔ یہی وجہ ہے کہ عوام الناس کو بعض دفعہ مصنف کے تجربات من گھڑت لگتے ہیں۔ الحمد الله یہ کائنات مجھ پر بھی بہت مہربان رہی ہے جس کی تفصیل میری دو کتابوں میں درج ہے۔\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"l7ghb35v kjdc1dyq kmwttqpk gh25dzvf jikcssrz n3t5jt4f\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eمَیں ڈاکٹر صاحب کا ایک اور وجہ سے بھی مشکور ہوں… اُنہوں نے مجھے کافی اردو سکھائی۔ جی ہاں، ڈاکٹر صاحب محض منظر کو اپنی کیفیات کی روشنی میں بیان ہی نہیں کرتے بلکہ اردو کے الفاظ کا ”اصل تلفظ“ استعمال کرتے ہیں جو فی زمانہ دیانت داری کی طرح غائب ہوتا جا رہا ہے۔ ذرا اِدھر دیکھیے:\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"l7ghb35v kjdc1dyq kmwttqpk gh25dzvf jikcssrz n3t5jt4f\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eپیمائش غلط لفظ ہے، اصل لفظ ہے ”پیمایش“… اِسی طرح ”قائم“ غلط ہے، ”قایم“ صحیح لفظ ہے۔ گنجایش، رہایش وغیرہ وہ الفاظ ہیں جن کا تلفظ غلط العام ہو چکا ہے اور ڈاکٹر ھُما اِس بدعت کو ماننے کے لیے تیار نہیں۔ ایک مشہور لفظ کو پڑھ کر میں بہت حیران ہوا۔ ہم جو ”خدوخال“ لکھتے ہیں، یہ بھی غلط ہے، اصل لفظ ہے ”خط و خال“۔ اِسی طرح کے بے شمار الفاظ ہیں جو ڈاکٹر صاحب نے عرق ریز تحقیق کے ذریعے اُن کو ڈرِپیں لگا کر دوبارہ ہوش عطا کیا ہے۔\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"l7ghb35v kjdc1dyq kmwttqpk gh25dzvf jikcssrz n3t5jt4f\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eچونکہ وہ ڈاکٹر صاحب ہیں… ایم بی بی ایس ڈاکٹر… لہذا گزشتہ کتب کی طرح کتاب ”کے-ٹو“ میں بھی اتنا ہوم ورک کیا کہ کوئی غیرِ ڈاکٹر مصنف اتنی گہرائی میں نہیں جا سکتا۔ کتاب کے اختتام تک مجھے یقین ہو گیا کہ اردو میں کے-ٹو پر جتنی تحقیق ہو سکتی تھی، ڈاکٹر صاحب نے ایک بیش بہا حصہ اِس میں شامل کر دیا ہے۔ امید ہے کہ ڈاکٹر صاحب کے عزیز و اقربا اور احباب کے علاوہ ہماری قوم بھی اِس تحقیق سے مستفید ہو گی۔\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"l7ghb35v kjdc1dyq kmwttqpk gh25dzvf jikcssrz n3t5jt4f\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eغونڈوغورو-لا کی خطرناکیوں کے متعلق ڈاکٹر صاحب نے امت کو ڈرایا ہے جس سے کافی سارے نوجوان اُدھر جانے سے گھبرائیں گے۔ انہوں نے اصل میں یہ پیغام دیا ہے کہ وہاں تیاری سے جائیں۔ میں ڈاکٹر صاحب کی ایپروچ سے متفق ہوں کہ جو چیز خطرناک ہو، اُس کی خطرناکی کو چھپانا نہیں چاہیے۔ غونڈوغورو-لا واقعی کوہ پیمائی کے ذیل میں آتا ہے… اور کوہ پیمائی تیاری مانگتی ہے… ایویں خوامخواہ غونڈوغورو کی بلندی سے آٹھ ہزاری چوٹیوں کو دیکھنے کا خواب لے کر وہاں پہنچ جانا، پھر لینڈ سلائیڈنگ کی زد میں آ جانا درست نہیں۔ فطرت اور قسمت کو سامنے رکھ کر فیصلہ کرنا چاہیے۔ اِس سلسلے میں ہم جانتے ہیں کہ ”نیچر ایکسپلوررز“ گروپ کے ڈائریکٹر نے غونڈوغورو-لا سے اترائی کے وقت کسی وجہ سے جامِ شہادت نوش کیا حالانکہ وہ منجھے ہوئے کوہ نورد تھے۔ مجھے یہی وجہ سمجھ آتی ہے کہ کوہ پیمائی کوہ نوردی کے مقابلے میں حد سے زیادہ خطرناک ہے۔ ہرمن بول نامی کوہ پیما نانگاپربت کو بغیر آکسیجن سر کر لیتا ہے مگر چوغولیزا جیسی معصوم چوٹی پر حادثے کا شکار ہو کر وہیں دفن ہو جاتا ہے۔ اِس میں قسمت کا بہت عمل دخل ہے مگر بندے کو اپنی طرف سے ہوم ورک مکمل رکھنا چاہیے۔\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"l7ghb35v kjdc1dyq kmwttqpk gh25dzvf jikcssrz n3t5jt4f\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eکتاب میں کچھ مقامات ایسے ہیں جہاں میں تھوڑی سی رہنمائی چاہوں گا:\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"l7ghb35v kjdc1dyq kmwttqpk gh25dzvf jikcssrz n3t5jt4f\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e؎ پیج نمبر 120 پر درج ہے ”رضا اور اُس کا خبطی گائیڈ“۔ میرا خیال ہے کہ رضا خود گائیڈ تھا، شاید آپ خبطی کلائینٹ کہنا چاہ رہے ہیں۔\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"l7ghb35v kjdc1dyq kmwttqpk gh25dzvf jikcssrz n3t5jt4f\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e؎ ایک جگہ آپ نے ”گلوبل وارمنگ“ کو ”کائنات کا درجہ حرارت“ لکھا ہے۔ میرا خیال ہے کہ آپ نے ادبی روایت کے مطابق کائنات کو دنیا کے معنوں میں لیا ہے جو کہ صحیح ہے، ورنہ حقیقت یہ ہے کہ کائنات کا درجہ حرارت ایک جیسا رہتا ہے 270- سینٹی گریڈ۔ البتہ دنیا کا اوسطاً درجہ حرارت بدلتا رہتا ہے۔\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"l7ghb35v kjdc1dyq kmwttqpk gh25dzvf jikcssrz n3t5jt4f\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e؎ پیج 257 پر جو آخری باب ہے، اُس کے آغاز میں آپ نے جیالوجی کے مطابق زمین کی ابتدائی حالت کا بیان فرمایا ہے کہ ابتدا میں یہ زمین پانی کا گولہ تھا۔ میں نے جو ارضیات کو پڑھا ہے، اُس کے مطابق جب خلا میں بڑی بڑی چٹانیں کششِ ثقل کے باعث جمع ہو کر ہماری زمین بنیں تو چٹانوں کے شدید دباؤ کے تحت وہ چٹانیں پگھل کر لاوا بن گئیں۔ نرم چٹانوں کے باعث زمین کو گولائی عطا ہوئی۔ بعد میں زیرِزمین گیسوں اور خلا سے آتے کومٹس کے باعث پانی زمین پر پھیلنا شروع ہوا جس نے زمین کو ”کُول ڈاؤن“ کرنے میں مدد دی۔ ٹیکٹونک پلیٹس یا ارضیاتی خطے پانی پر تیر کر ایک دوسرے کے قریب نہیں آئے بلکہ زیرِسطح لاوا پر تیر کر ایک دوسرے کے قریب آئے۔ یہ لاوا پوری زمین کا 98٪ ہے۔ اگر میں آپ کا پوائنٹ نہیں سمجھا تو مجھے ضرور گائیڈ کیجیے گا۔\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"l7ghb35v kjdc1dyq kmwttqpk gh25dzvf jikcssrz n3t5jt4f\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eآخر میں، جو لوگ کنکورڈیا اور کے-ٹو بیس کیمپ جانا چاہتے ہیں، میرا مشورہ ہے کہ ایزوبل شاء اور تارڑ صاحب کے علاوہ ڈاکٹر ھُما کی یہ کتاب بھی ضرور پڑھیں، بے انتہا فائدہ ہو گا۔ ایک ڈاکٹر جو ہزاروں دواؤں کے نام، فائدے، کھانے کا صحیح اور غلط طریقہ، اور دیگر لائف سیونگ معلومات فنگر ٹپس پر رکھتے ہیں، اُنہوں نے کوہ نوردی کو کیسے بیان کیا ہو گا… خود ہی سمجھ جائیں۔\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"l7ghb35v kjdc1dyq kmwttqpk gh25dzvf jikcssrz n3t5jt4f\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eاگلی کتاب کا شدت سے انتظار رہے گا۔ ڈاکٹر صاحب کو ایک تصویر میں درہ ہیسپر پر دیکھا تھا، شاید اُسی پر کتاب لکھنے کا ارادہ فرما رہے ہوں۔\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"l7ghb35v kjdc1dyq kmwttqpk gh25dzvf jikcssrz n3t5jt4f\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eدعاؤں اور علم کا طلب گار……… احسن۔\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Rohtas Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46507310252308,"sku":"9789695628409-2-1-1-1-1-3","price":480.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0819\/1963\/9828\/products\/K-2-Copy-scaled.jpg?v=1693301135"},{"product_id":"جہاد-اکبر","title":"Jahad e AKbar جہاد اکبر","description":"\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eجہاد اکبر\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eسید عبد الخالق\u003c\/div\u003e","brand":"Rohtas Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46507316052244,"sku":"9789695626917","price":600.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0819\/1963\/9828\/products\/IMG-20190211-WA0061_39049e7b-4e33-45b4-babc-e94b9b0f0803.png?v=1693301210"},{"product_id":"انقلاب-مکہ","title":"Inqilab e Makkah | انقلاب ِمکہ","description":"\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eانقلاب ِمکہ | Inqilab e Makkah\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e(سیرت نبویﷺ نزول قرآن کی روشنی میں)\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eالطاف جاوید\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eصفات507\u003c\/div\u003e","brand":"Rohtas Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46507316150548,"sku":"9789695625859","price":400.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0819\/1963\/9828\/products\/IMG-20190225-WA0026_0e06290a-9c8f-49df-9874-1d9b97e18f39.jpg?v=1693301212"},{"product_id":"اسفار-مصر-مصر-کے-بہترین-سفرناموں-کا-انتخاب","title":"Asfar e Miser اسفار مصر مصر کے بہترین سفرناموں کا انتخاب","description":"\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003eاسفار مصر \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003eمصر کے بہترین سفرناموں کا انتخاب\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003eمرتبہ عالیہ مجید\u003c\/p\u003e","brand":"Rohtas Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46507322900756,"sku":"9789695627051-3","price":400.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0819\/1963\/9828\/products\/Egypt.jpg?v=1693301298"},{"product_id":"qibla-alam-safar-namah-dr-huma-iqbal","title":"Qibla Alam Safar namah | Dr. Huma Iqbal  سفر نامہ قبلہ عالم","description":"\u003cp\u003eسفر نامہ قبلہ عالم\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eسفرنامہ مکہ مکرمہ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eڈاکٹر ہما اقبال\u003c\/p\u003e","brand":"Rohtas Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46507324506388,"sku":"9789699146888","price":600.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0819\/1963\/9828\/products\/Qibla-Alam-scaled.jpg?v=1693301329"},{"product_id":"safar-nama-america-سفرنامہ-امریکہ","title":"Safar nama America  سفرنامہ امریکہ","description":"\u003cp\u003eسفرنامہ امریکہ تہزیبوں کی ریسایکلینگ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eمصنف ادریس تبسم\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Rohtas Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46507339055380,"sku":null,"price":380.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0819\/1963\/9828\/products\/Idress-scaled.jpg?v=1693301555"},{"product_id":"azeem-science-daan-jinhony-dunya-badl-dali","title":"Kalash Yatra کلاش یاترا","description":"\u003cp\u003eکلاش یاترا\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eفلک شیر باجوہ\u003c\/p\u003e","brand":"Rohtas Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46507342659860,"sku":null,"price":300.0,"currency_code":"PKR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0819\/1963\/9828\/products\/Kilash-Yatra-scaled.jpg?v=1693301589"},{"product_id":"اشپاتا","title":"Ishpata | Sardar Azeem Ullah  اشپاتا","description":"\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003eاشپاتا | Ashapata | Sardar Azeem Ullah\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003eامن اور محبت کی دھرتی چترال ، کالاش کے سفر\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003eسردار عظیم اللہ\u003c\/p\u003e","brand":"Rohtas Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46507344462100,"sku":null,"price":250.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0819\/1963\/9828\/products\/Ishpata-title-scaled.jpg?v=1693301594"},{"product_id":"انگلستان","title":"انگلستان | England | Englistan","description":"\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e• انگلستان (سرزمین اور باشندے)\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eاز | الیشیا سٹریٹ\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eترجمہ | سید علی ناصر زیدی\u003c\/div\u003e","brand":"Rohtas Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46507344888084,"sku":null,"price":230.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0819\/1963\/9828\/products\/England-scaled.jpg?v=1693301603"},{"product_id":"آسڑیلیا","title":"Australia | آسڑیلیا","description":"\u003cdiv dir=\"auto\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e• آسٹریلیا (سرزمین اور باشندے)\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eاز | گورڈ فرے بلنڈن\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eترجمہ |عبدالحمید قریشی\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan\u003eآسٹریلیا صفحات | 143\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Rohtas Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46507345281300,"sku":null,"price":250.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0819\/1963\/9828\/products\/Australia-scaled.jpg?v=1693301606"},{"product_id":"jadeed-urdu-ficition-aur-abdullah-hussein","title":"Chine sy Chine tak  چین سے چین تک","description":"\u003cdiv dir=\"auto\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eنام کتاب : چین سے چین تک (سفر نامہ)\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eاز : محمد اکرم احمد\u003c\/div\u003e","brand":"Rohtas Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46507347181844,"sku":null,"price":300.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0819\/1963\/9828\/products\/Cheen-Se-Cheen-Tak--scaled_691a999f-837c-43e3-85a9-2f7a955b2622.jpg?v=1693301644"},{"product_id":"عظیم-ہمالیہ-کے-حضور","title":"Azeem Himalaya Kay Hazor عظیم ہمالیہ کے حضور","description":"\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eقمر خان\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eبھینس کی طرح کھلے میدانوں میں چرنے کے بعدتالاب میں نہانا بلکہ کیچڑ میں لت پت ہونا ، مالیوں کے باغ سے سیب اور گالیاں کھانا، دھوپ میں لیٹ کر جگالی کرنا اور سر شام ماں کے کوسنے اور ’’ڈوٹے ‘‘ کھا کر سو جانا۔ایسے شب و روز میں سفر کی کوئی گنجائش نہ تھی۔ ضرورتاً پنڈی جانا پڑتا تو منگ کے مقام پرقبضہ مخالفانہ چھڑانے کے لیے مارکھانا پڑتی اور دوچار میل کھڑے رہ کر سفر بھی کرنا پڑتا۔عقل آنے پر عالم یہ تھا کہ رات کے پچھلے پہرمنگ پہنچنے پربا ادب \u003cspan\u003e\u003ca tabindex=\"-1\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003eکھڑے ہو جاتے۔’’آئیے جناب یہ سیٹ ہم پنڈی سے آپ کے لیے ریزرو کروا کہ لائے ہیں۔آئیے تشریف رکھیے ‘‘۔ پہلی بار کراچی جانا ہوا تو آغاز سفر میں ہی لڑائی ہو گئی۔نتیجۃً وزیر آباد کے مقام پر ریلوے پولیس کے حوالے کر دیا گیا۔ دے دلا کر جان چھوٹی اور تیسرے دن کراچی پہنچے۔اسی لیے سفر سے چڑ ہے۔ لہٰذا جب بھی سفر کیا بامر مجبور ی کیا۔ شوقیہ سفر کے ماروں سے ہماری کبھی نہیں بن پائی۔ ہمیں تو بھینس نما لوگ چاہئیں جو بیٹھ جائیں تو اٹھنے کا نام نہ لیں۔مگر ہمارے بیٹھنے پر بھی بزرگوں کو اعتراض رہتا تھا۔ کبھی آملوک یا اخروٹ کے اونچے ، سوکھے ٹہنے پر بیٹھ گئے ،کبھی ’’ادھ کندی‘‘پر یا مکان کی چھت پر۔ بزرگ کہتے ’’کیوںکِلیوں پر انڈے دے رہے ہو‘‘؟ تب سے ہم نے ’’کِلیوں ‘‘کی بجائے سکول میں انڈے دینا شروع کر دیے۔ مگربرادرم جاوید خان کو یہ غلط فہمی ہے کہ یہ کوئی پڑھا لکھا آدمی ہے۔آج کا مضمون لکھنے کی نوبت نہ آتی تو یہ بھرم تادیر قائم رہتامگر حقیقت کب تک چھپ سکتی ہے۔سفر ہمیں کسی صورت راس نہیں آتا۔ نیند اور تھکاوٹ سے حالت خراب ہو جاتی ہے۔ کھانے کو ڈھنگ کا ملتا ہے نہ پینے کو۔ بڑی ائر لائنوں میں بھی پینے کے لیے چلّو بھر پانی ملتا ہے۔اور کچھ ہو نہ ہو قبض تو لازم ہو جاتی ہے۔ایک دن رات کا سفر ایک ہفتہ خراب کر دیتا ہے۔ سوسفر کے تذکرے سے جس نامراد کی طبیعت خراب ہونے لگے اگر اسے سفرنامہ پڑھنا پڑے تو خود اندازہ کیجیے کہ اس پر کیا گزرے گی۔اور سفر نامہ بھی یورپ، امریکہ کے رنگین گلی کوچوں کی بجائے …ہمالیہ کے سنگلاخ پہاڑوں کا ہو تو سمجھ لیجیے کہ دونوں میں سے کسی ایک کی خیر نہیں۔قاری نہیں یا سفر نامہ نہیں۔یہ سفر بھی کوئی آسان سفر نہ تھا۔خصوصاًایسے دنوں میںجب کسی کو کھانے پینے کی چیزیں دیکھ کر اُبکائیاں آتی ہوں، جی متلاتا ہو اور نیند بھی ٹھیک سے نہ آتی ہو، سفر سے پرہیز کرنی چاہیے۔چہ جائیکہ اس قدر پر خطر راستوں پر نکل جائیں۔چلو جو ہوا سو ہوا، مٹی پاؤ۔ مٹی پالیتے اگر بات سفر تک ہی رہتی۔ مگراتنے مشکل سفر کا روزنامہ بھی لکھ دیا۔ یقیناعام آدمی کے بس کی بات نہیں۔ مصنف موصوف نے کتاب پر اس قدر محنت کی ہے کہ اس کی نوک پلک سنوارنے میں ان کی کئی ہفتے لگے ہو ں گے۔ بہرحال جتنی محنت کرنی تھی کر لی اب تو محنت کا میدان بدل گیا ہے۔\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eکتاب پڑھنے سے پہلے یہ خیا ل مسلسل تنگ کرتا رہا کہ مصنف سفرنامے کی بجائے کچھ اور بھی تو لکھ سکتے تھے۔ مگر جب سفر نامہ پڑھنا شروع کیا تو رائے بدلنا پڑی۔ عظیم ہمالیہ کے حضور‘ مصنف کی پہلی تصنیف ہے۔اور خوبصورت تصنیف ہے۔لفظوں کا چناؤ اور منظر نگاری اپنی مثال آپ ہے۔خطے سے ان کی محبت ان کی تحریر سے ٹپک رہی ہے۔ انہوں نے پورے سفر کو اس . خوبصورت پیرائے میں بیان کیا ہے کہ مجھ جیسے ’بیٹھوک‘ انسان کے دل میں پہلی بار سفر کا شوق پیدا ہواہے ۔ بلکہ اب رہ رہ کر یہ خیال ستا تاہے کہ آج تک ان خوبصورت چوٹیوں، گھاٹیوں ادر وادیوں کا سفر کیوں نہیں کیا۔کہتے ہیں جس نے لاہور نہیں دیکھا اس نے کچھ نہیں دیکھا۔ یہ سفر نامہ پڑھنے کے بعد ہمارا کہنا ہے کہ جس نے ہمالیہ نہیں دیکھا اس نے کچھ نہیں دیکھا۔ ہمالیہ پر پوری دنیا کی نظریں ہیں۔ بس ایک ہماری ہی نظر وں سے اوجھل ہے۔مصنف نے یہ سفر نامہ لکھ کر گویا ہمارے لیے ہمالیہ کو نئے سرے سے دریافت کیا ہے۔ اس سفر میں انہوں نے جو دیکھا اسے قارئین کو دکھانے کی مقدور بھر کوشش کی ہے۔ لکھتے ہیں:\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e’’ سورج بابو سر چوک سے رخصت ہو چکا تھا۔مگر پار ہمالیہ اور ہندوکش کی چوٹیوں پر ابھی سنہری کرنیں باقی تھیں۔برف کا گھر حد نظر تک پھیلا ہوا تھا۔اس کی وسعت نظروں میں سمٹنے سے انکاری تھی۔سورج دیوتا کی کرنوں نے سفید و سرد گھر کے درو دیوار پر سرخ چادر ڈال دی تھی۔ساری برفیلی چوٹیوں کے لب ورخسار پر لالی پھیل گئی تھی۔جیسے ہزاروں دلہنیں سرخ دوپٹوں میں بناؤ سنگھار کیے بیٹھی ، شرمیلی مسکراہٹ لیے دیکھ رہی ہوں۔ہر چوٹی شام کی دلہن تھی ۔ ہر ایک کا حسن دوسری سے الگ تھا‘‘۔\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e’’ہندو کش اور قراقرم ادب سے دم سادھے عظیم ہمالیہ کے دربار میں کھڑے تھے اور اس وقت کی داستان سن رہے تھے۔پیر پنجال ایک معصوم بچہ لگ رہا تھا۔حاجی پیر کے چہرے سے بزرگی جھلک رہی تھی۔ہمالیہ نے کہا اس سطح زمین پر دیگر حیات کے ساتھ بالآخر حضرت آدم ؑ کا ظہور بھی ہوا۔میں نے اپنے قدموں میں بکھرے ان درّوں میں اولاد آدم ؑ کو سرکشی کرتے ،لڑتے مرتے اور پھر ابھرتے دیکھا ہے‘‘۔\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e’’اچانک نانگا پربت کے عین اوپر نیلے آسمان تلے شب کا پہلا ستارہ نمودار ہوااور اپنی روشنی کی نوکدار کرنیںنانگا پربت پر اتارنے کی کوشش کرنے لگا۔ستارے کی بلندی اپنی جگہ مگر نانگا پربت کے نوکیلے وجود کی قامت اور چمک کے سامنے تارے کی ایک نہ چلی تو آہستہ آہستہ ڈھیروں ستارے اس کی مدد کو نکل آئے…تاروں کی جھلملاہٹ بڑھ رہی تھی۔جھرمٹ کے جھرمٹ کہیں سے نکل کر آسمان پر پھیل رہے تھے۔ضرور یہ ستارے اپنی محفل آباد کرنے کو تھے۔ستاروں کی انجمن تلے نانگا پربت کا منجمد وجود بھی سفید نوکدار جھلملاتا ستارہ بن گیا تھا‘‘۔\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eمصنف نے چھوٹے چھوٹے اور گمنام علاقوں کا تفصیلاً تعارف بھی کروایا ہے۔ ایسی معلومات بھی شامل کی ہیں جن کے لیے الگ سے ایک کتابچہ لکھا جا سکتا تھا جو سیاحوں کے کام آتا۔مصنف نے قدرتی ماحول کی تباہی کا ذکر بھی جابجا کیا ہے۔اس اعتبار سے ان کی یہ تصنیف سفر نامے سے بڑھ کر ہے۔\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eہم پہاڑیے لوگ فطرت کے پڑوسی ہیں۔ فطرت سے جو قربت ہمیں حاصل ہے کسی اور کو نہیں۔ مگر محسوس اسے جاوید نے کیا ہے۔ برف پوش چوٹیوںپر پڑنے والی کرنیں سورج کی ہوں یا چاند کی ،جاوید نے انہیں دیکھا اور محسوس ہی نہیں کیا ، اپنے اندرجذب بھی کیاہے۔ہمالیہ سے اس کی محبت جسم میں خون کی مانند دوڑ پھر رہی ہے۔لگتا ہے وہ اسی محبت میں گرفتار وہاں تک پہنچا ہے اور اسی کے ہاتھوں مجبور ہو کر اس نے اپنی روئیدادسنائی ہے۔گو وطن کی محبت میں ہم بھی چاک گریباں ہیں مگر سچ پوچھیے توہمالیہ کو کبھی اس نظر سے نہ دیکھ پائے تھے جس نظر سے جاوید نے دکھایا ہے۔ وہ ہمالیہ کے درو دیوار پر دیوانہ وارپھرا ہے۔ دن رات پھرا ہے۔ اس نے راتوں کو اٹھ اٹھ کر سفید ہمالیہ کو چاندنی کا آنچل اوڑھے بھی دیکھا ہے ۔ صبح کاذب کے دھندلکے میںچھپا دیکھا ہے اور اندھیری رات میں اس کے پاؤں کو چھوا ہے۔ اس سے سرگوشیاں بھی کی ہیں، اپنے دل کا حال سنایا ہے، رویا بھی ہے ۔اس نے بوقت سحر ہمالیہ کی چوٹیوں پہ کھڑے ہو کر ہاتھ بھی پھیلائے ہیں اور خدا سے ہمالیہ کی عظمت ، اپنی مٹی کے وقار اور اور اپنی شناخت کی بھیک مانگی ہے۔ وہ ایک ایسا مسافرہے جس کا گریباں چاک ، دامن تار تار اور دل فگار ہے۔ وہ اپنی اس کیفیت کو بیان نہیں کر پایا۔ بیان کر بھی نہیں سکتا تھا۔ اور جو کچھ وہ بیان نہیں کر پایا دراصل وہی اس کا پیغام ہے۔اس پیغام پر میں بلامبالغہ مصنف کو کھڑے ہو کر سلام پیش کرتا ہوں۔ جاوید ایک عرصے سے لکھ رہا ہے اور جس شوق اور محنت سے لکھ رہا ہے یقینا وہ اپنے خوابوں کی تعبیر حاصل کر کہ رہے گا۔\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eآزاد کشمیر میں اردو نثر لکھنے والے چند ایک ہی لوگ ہیں۔ یہ ایک افسوس ناک امر ہے۔مگر خوشی اس بات کی ہے کہ جو چند ایک ہیں وہ اپنی مثال آپ ہیں۔ایسے ماحول میں نئے لوگوں کا نثرکی طرف متوجہ ہونا خوشی کی بات ہے۔جاوید کا سفر نامہ اس سمت میں اچھی پیش رفت ہے۔تکنیکی اعتبار سے میں کتاب پر کوئی رائے دینے سے اس لیے قاصر ہوں کہ میں تو بچوں کی کاپی بھی چیک نہیں کر سکتا۔ اتنا ضرور ہے کہ اپنی محرومیوں نے دل آنکھ ضرور کھول دی ہے۔ اور یہ آنکھ ایک ہی نظر میں ایسی کھلی آنکھیں دیکھ لیتی ہے۔ جاوید محبت کے راستوں کاکھلی آنکھ والا مسافر ہے۔کھلی آنکھ کے ساتھ زندگی کا سفر کوئی آسان سفر نہیں۔\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003ciframe title=\"عظیم ہمالیہ کے حضور | Azeem Himalaya Kay Hazor #readersofig #urdu #books\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/N12zEMT5Npk\" height=\"560\" width=\"315\" allowfullscreen=\"\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" frameborder=\"0\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Rohtas Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46507348132116,"sku":null,"price":400.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0819\/1963\/9828\/products\/Azeem-Himalaya-kay-Hazoor--scaled.jpg?v=1693301662"},{"product_id":"لبنان-lebanon-ghulam-rasool-mehar","title":"Lebanon | Ghulam Rasool Mehar  لبنان","description":"\u003cp\u003eلبنان | Lebanon | Ghulam Rasool Mehar\u003c\/p\u003e","brand":"Rohtas Book","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46507348558100,"sku":null,"price":240.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0819\/1963\/9828\/products\/Lebanon-scaled.jpg?v=1693301673"},{"product_id":"ترکی-سرزمین-اور-باشندے","title":"Turkey | ترکی (سرزمین اور باشندے)","description":"\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e•ترکی (سرزمین اور باشندے)\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eاز | ولیم سپنسر\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eترجمہ | غلام رسول مہر\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Rohtas Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46507348754708,"sku":null,"price":275.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0819\/1963\/9828\/products\/Turkey-scaled.jpg?v=1693301675"},{"product_id":"جرمنی","title":"Germany جرمنی (سرزمین اور باشندے)","description":"\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e•جرمنی (سرزمین اور باشندے)\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eاز | ریمونڈوہولریب\/وزکر سچ\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eترجمہ | عبدالحمید قریشی\u003c\/div\u003e","brand":"Rohtas Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46507349213460,"sku":null,"price":280.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0819\/1963\/9828\/products\/Germany-scaled.jpg?v=1693301682"},{"product_id":"یہ-ہے-پاکستان-yeh-hai-pakistan","title":"Ye hy Pakistan یہ ہے پاکستان","description":"\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: right; font-size: 1.4em;\" data-mce-style=\"text-align: right; font-size: 1.4em;\"\u003e___یہ ہےپاکستان___\u003c\/strong\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: right; font-size: 1.4em;\" data-mce-style=\"text-align: right; font-size: 1.4em;\"\u003e(ٹورسٹ گائیڈ بُک)\u003c\/strong\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: right; font-size: 1.4em;\" data-mce-style=\"text-align: right; font-size: 1.4em;\"\u003eمصنف | عبدالمنان ملک\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: right;\" data-mce-style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eزیر نظر کتاب پاکستان کے تمام صوبہ جات، ڈسٹرکٹ تحصیلوں اور ان کے مشہور مقامات کی معلومات کا مکمل احاطہ کرتی ہے۔ کراچی کے ساحلوں سے گلگت بلتستان کے بلند و بالا پہاڑی سلسلوں تک یہ کتاب ہر رنگ میں پاکستان، تاریخ، آرکیالوجی، مشہور تاریخی عمارات ، دریاوں، صحراوں اور ان کی ثقافت کی عکاسی کرتی ہے۔ ہزاروں برس پرانی گندھارا کی تہذیب ہو یا موہنجو داڑو کے شہر بے مثل کی باقیات ہوں ، اشوک کی تعلیمات کے مظاہر ہوں یا بیرونی حملہ آوروں کے اثرات، ہمارا خطہ بلاشبہ بہت اہم زمین ارتقاء کا میدان رہا ہے۔ تھر کے صحراؤں سے دنیا کے بلند ترین میدان اور برفیلے پہاڑوں سے مٹی کے عجیب الخلقت ٹیلوں، دھاڑتے شور مچاتے دریادوں، آبشاروں اور جھرنوں سے گرم گارے کے مٹی فشاں تک کا احاطہ کرنے والی کتاب۔۔۔ تاریخ، سیاحت و ثقافت کا وہ امتزاج ہے جو نایاب ہیں تو کم یاب یقین ہوگیا ہے۔\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Rohtas Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46507355767060,"sku":"9789695625941","price":1200.0,"currency_code":"PKR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0819\/1963\/9828\/products\/Ye-Hai-Pakistan-1-scaled.jpg?v=1693301815"},{"product_id":"ٹریکنگ-کہانی","title":"Tracking Kahanian  ٹریکنگ کہانی","description":"\u003cdiv style=\"text-align: left;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eٹریکنگ کہانی\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eسنولیک\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eبرف کی جھیل\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eمحمد عباس ضیاء\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eصفحات:184، کلر تصاویر: 48صفحات\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eسائز: A3\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Rohtas Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46507360846100,"sku":null,"price":380.0,"currency_code":"PKR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0819\/1963\/9828\/products\/13503033_1320672394614454_3468533425851548376_o.jpg?v=1693301930"},{"product_id":"شاہی-قلعہ-سے-جلو-پارک","title":"Shahi Qilah  Say Jalo Park | شاہی قلعہ سے جلو پارک","description":"\u003cdiv style=\"text-align: right;\"\u003eشاہی قلعہ سے جلو پارک\u003c\/div\u003e","brand":"Rohtas Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46507361075476,"sku":null,"price":550.0,"currency_code":"PKR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0819\/1963\/9828\/products\/13495608_1320070161341344_3011420764725203811_o.jpg?v=1693301937"},{"product_id":"چندی-گڑھ-تکسفرنامہ","title":"Chandi Gar Tak  چندی گڑھ تک(سفرنامہ)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eچندی گڑھ تک(سفرنامہ)\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eمحمد اطہر مسعود\u003c\/span\u003e","brand":"Rohtas Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46507367268628,"sku":null,"price":280.0,"currency_code":"PKR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0819\/1963\/9828\/products\/12605271_1210505858964442_5948687185454970947_o_887b7225-3d9d-43bd-9581-c86675a88432.jpg?v=1693302054"},{"product_id":"لاڑکانہ-سے-پیکنگ-larkana-se-peking","title":"Larkana se Peking  لاڑکانہ سے پیکنگ","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eلاڑکانہ سے پیکنگ | Larkana se Peking\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eچند سفرجناب بھٹو کے ساتھ\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eمحمود شام\u003c\/span\u003e","brand":"Rohtas Book","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46507374575892,"sku":null,"price":275.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0819\/1963\/9828\/products\/36449097_2122103121138040_5334979234290991104_n_6174595a-fbd1-498c-86f5-71954a2dc0d9.jpg?v=1693302122"},{"product_id":"ملائیشیا-نے-مجھے-موہ-لی","title":"Malysia .... ny mujhay Moh Li  ملائیشیا نے ۔۔۔مجھے موہ لی","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eملائیشیا نے ۔۔۔مجھے موہ لیا(سفرنامہ) | Altaf Shaikh\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eالطاف شیخ\u003c\/span\u003e","brand":"Rohtas Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46507377492244,"sku":null,"price":400.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0819\/1963\/9828\/products\/51732383_2460263460655336_2218105846787735552_n_3c509659-f743-4dbc-af3a-831ea815c169.jpg?v=1693302153"},{"product_id":"یوسف-سندھی-دلی-جیسا-میں-نے-دیکھا-ترجمہ-پرویز-حیدر","title":"Dili jaisa main ny dekha  یوسف سندھی | دلی جیسا میں نے دیکھا | ترجمہ پرویز حیدر","description":"\u003cdiv style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eکسی جسم کے دو منقسم حصوں کو الگ الگ حسابی قاعدے میں ایک اور ایک دو تو کہا جاسکتا ہے۔ مگر ان میں دوڑتی تہذیبی، تمدنی اور تاریخی روایات کی یکسانیت کسی صورت منقسم حسابی نظام کے ماتحت یا تابع نہیں کی جاسکتی ہر زاویے سے جمع اپنی اور ضرب کے بعد جواب ایک ہی آئے گا۔ جس سے وہ صورت ظاہر ہوگی جو حسابی قاعدے کو غلط ثابت کر دے گی۔بس یہی صورت مجھے، دلی آگئی، چائے کا ایک کپ ، دلی کی خوشی ، ساجن تجھے کیا معلوم؟ خواجہ نظام الدین اولیاء کے حضور میں، امیر خسرو کے مزار پر، اچھر دھام مندر، اندرا گاندھی میوزیم، انڈیا گیٹ ، نہرو میوزیم، برلا مندر سے لے کر میرے بدھابچ گئے ، تک کے عنوانات سے رقم کیے گئے ایک قہقہے بکھرتے ، ہنستے مسکراتے پیارے یوسف سندھی کا سفر نامہ دلی جیسا میں نے دیکھا میں دکھائی دی۔ یہ کتاب سفرنامے کے ساتھ ساتھ ایک تاریخی اور قدیمی خطے کے ایک منقسم حصے کی روداد بھی ہے۔ ہمارے بزرگان دین، اکابرین، ادیب، ہمارے شاعر سانجھے ہیں۔ شاعر مشرق ڈاکٹر محمد اقبال ہمارے قومی شاعر ہیں تو ان کی لکھی نظم \" سارے جہاں سے اچھا ہندوستان ہمارا ہندی ترانہ سے موسوم پڑوسی ملک بھارت کی پسندیدہ نظم بھی ہے۔ تقسیم اور تخصیص نے غلامی اور نظریاتی اختلافات کے مباحث تو چھیڑےمگر تہذیبی، تمدنی اور معاشرتی رسم ورواج اور روایات کو توڑنا تو در کنار کسی کو انہیں ہاتھ لگانے کی جرات بھی نہ ہوئی۔ یہی کرب اور یہی اپنائیت اور خلوص یوسف سندھی کے سفرنامے کا بنیادی خلاصہ ہے۔ یوسف سندھی اکیسویں صدی کا منفر دادیب اور مترجم ہے۔ بائیسویں صدی کی ادبی دنیا کو ایسے ہی \u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eیوسف سندھی کی ضرورت تڑپائے گی۔\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eحکیم عبدالروف کیانی ۸ فروری ۲۰۲۳ء\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: right;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eیوسف سندھی | دلی جیسا میں نے دیکھا | ترجمہ پرویز حیدر\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eصفحات 204\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: right;\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Rohtas Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47000546836756,"sku":null,"price":400.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0819\/1963\/9828\/products\/diljesmmnydkeha.jpg?v=1697269583"},{"product_id":"سندھ-جو-کاروان-سکھر-سے-نگر-پارکر-تک-کا-سفر-عبدالمنان-ملک","title":"Sindh jo karwan سندھ جو کاروان  |  سکھر سے نگر پارکر  تک کا سفر | عبدالمنان ملک","description":"\u003cp\u003eسندھ جو کاروان  |  سکھر سے نگر پارکر  تک کا سفر | عبدالمنان ملک\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eصفحات 263\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Rohtas Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47892512440596,"sku":null,"price":1000.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0819\/1963\/9828\/products\/Title-F.jpg?v=1710345734"},{"product_id":"لبیک-ممتاز-مفتی","title":"Labaik | Mumtaz Mufti  لبیک |  ممتاز مفتی","description":"\u003cdiv class=\"\" data-block=\"true\" data-editor=\"5b05v\" data-offset-key=\"fc764-0-0\"\u003e\n\u003cdiv data-offset-key=\"fc764-0-0\" class=\"_1mf _1mk\" style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cspan data-offset-key=\"fc764-0-0\"\u003e\u003cspan data-text=\"true\"\u003eہر انسان کی خدا کے ساتھ ایک منفرد طرح کا تعلق ہے, انسان اپنے رب کے سامنے روتاہے, کبھی ضد بھی کرتا ہے اور لاڈ بھی. یہ تعلق صرف بندہ اور انسان ہی سمجھ سکتا ہے, کسی تیسرے فریق کو سمجھ نہیں آسکتی نہ ہی اس میں مخل ہونا چاہیے.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"\" data-block=\"true\" data-editor=\"5b05v\" data-offset-key=\"9t1p4-0-0\" style=\"text-align: right;\"\u003e\n\u003cdiv data-offset-key=\"9t1p4-0-0\" class=\"_1mf _1mk\"\u003e\u003cspan data-offset-key=\"9t1p4-0-0\"\u003e\u003cspan data-text=\"true\"\u003eایسی ہی ایک شخص کی آپ بیتی جس کو مذہب سے کوئی خاص دلچسپی نہیں تھی. وہ حج کے سفر پر جاتا ہے اور اسکا بھی خدا کے ساتھ ایک انوکھا تعلق ہے. پہلی بار خدا کے گھر کو دیکھنے سے لے کر منی میں قیام, میدان عرفات, مزدلفہ, جمرات, طواف اور مدینہ شریف میں حاضری تک اس کے ساتھ کیا واقعات پیش آتے ہیں , وہاں آئے ہوئے دوسرے لوگوں محسوسات کیا ہیں, لوگوں کے خدا کے ساتھ کیسے تعلقات ہیں. یہ سب ممتاز مفتی نے اس کتاب میں بیان کیا ہے.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"\" data-block=\"true\" data-editor=\"5b05v\" data-offset-key=\"epj45-0-0\" style=\"text-align: right;\"\u003e\n\u003cdiv data-offset-key=\"epj45-0-0\" class=\"_1mf _1mk\"\u003e\u003cspan data-offset-key=\"epj45-0-0\"\u003e\u003cspan data-text=\"true\"\u003eیہ ایک بہت ہی منفرد سفر نامہ ہے, شاید پاکستان میں شروعات میں لکھے جانے والے سفر ناموں میں سے ایک ہے. یہ سفر قدرت اللہ شہاب صاجب کے ساتھ تھا تو ان سےمختلف موضوعات پر گفتگو, مکالمے بہت پر تاثیر ہیں جن میں آپکو محبت بھی ملے گی , فلسفہ بھی , عقیدت بھی اور ادب بھی..\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"\" data-block=\"true\" data-editor=\"5b05v\" data-offset-key=\"9jrdv-0-0\" style=\"text-align: right;\"\u003e\n\u003cdiv data-offset-key=\"9jrdv-0-0\" class=\"_1mf _1mk\"\u003e\u003cspan data-offset-key=\"9jrdv-0-0\"\u003e\u003cbr data-text=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"\" data-block=\"true\" data-editor=\"5b05v\" data-offset-key=\"d3s6r-0-0\" style=\"text-align: right;\"\u003e\n\u003cdiv data-offset-key=\"d3s6r-0-0\" class=\"_1mf _1mk\"\u003e\u003cspan data-offset-key=\"d3s6r-0-0\"\u003e\u003cspan data-text=\"true\"\u003e یہ کتاب ممتاز مفتی کی سب سے زیادہ پڑھی جانےوالی کتاب ثابت ہوئی۔ 306 صفحات پر مشتمل اس کتاب کو زندگی میں ایک بار لازمی پڑھیں..\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"\" data-block=\"true\" data-editor=\"5b05v\" data-offset-key=\"a04e-0-0\" style=\"text-align: right;\"\u003e\n\u003cdiv data-offset-key=\"a04e-0-0\" class=\"_1mf _1mk\"\u003e\u003cspan data-offset-key=\"a04e-0-0\"\u003e\u003cbr data-text=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"\" data-block=\"true\" data-editor=\"5b05v\" data-offset-key=\"3v4mh-0-0\" style=\"text-align: right;\"\u003e\n\u003cdiv data-offset-key=\"3v4mh-0-0\" class=\"_1mf _1mk\"\u003e\u003cspan data-offset-key=\"3v4mh-0-0\"\u003e\u003cspan data-text=\"true\"\u003e لبیک\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"\" data-block=\"true\" data-editor=\"5b05v\" data-offset-key=\"4967q-0-0\"\u003e\n\u003cdiv data-offset-key=\"4967q-0-0\" class=\"_1mf _1mk\" style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cspan data-offset-key=\"4967q-0-0\"\u003e\u003cspan data-text=\"true\"\u003eمصنف : ممتاز مفتی\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Rohtas Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48959457001748,"sku":null,"price":350.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0819\/1963\/9828\/files\/fb016297b8462716ba85f461466a6b25.png?v=1717926347"},{"product_id":"iran-aur-inqalab-nazir-lghari-ایران-اور-انقلاب-نذیر-لغاری","title":"Iran Aur Inqalab | Nazir Lghari | ایران اور انقلاب | نذیر لغاری","description":"\u003cdiv class=\"product__description rte quick-add-hidden\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\"\u003eخانه فرهنگ ایران کراچی کے ڈائرکٹر ڈاکٹر سعید طالبی نیا گزشتہ دو سالوں سے کراچی میں تعینات ہیں۔ بڑے خلوص لگن اور محنت سے نہ صرف دونوں کے ثقافتی بلکہ معاشی اور برادرانہ تعلقات کے فروغ کیلئے کوشاں ہیں۔ اس سلسلے میں انہوں نے 9 جولائی تا 16 جولائی 2023ء کو دور و ایران کیلئے ایک چار رکنی وفد ترتیب دیا جس میں پاکستان کے نامور صحافی محقق اور ادیب نذیر لغاری، نامور اینکر مذہبی پروگرام اولیس ربانی، خانہ فرہنگ اردو اور فارسی مترجم زین نقوی اور یہ بندہ ناچیز شامل تھا۔\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eمحترم نذیر لغاری کا میں ہمیشہ سے مداح رہا ہوں۔ ان کے ساتھ سفر کا میرا پہلا موقع تھا۔ ایران میں سات دنوں میں ہم نے تہران اور اصفہان کے لگ بھگ 27 اہم مقامات کا دورہ کیا۔ اصفہان سے واپسی پر ہمیں روضہ معصومہ قم حضرت بی بی فاطمہ بنت امام موسیٰ کاظم کی زیارت کا مختصر موقع ملا۔ اس کے بعد امام خمینی ایئر پورٹ تہران سے ہماری واپسی کی فلائٹ تھی۔\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\"\u003eاس مختصر سے سفر کی نذیر لغاری صاحب نے 56 دلچسپ اور معلوماتی اقساط تحریر کیں۔ اُن کی تحریر نےمجھے حیران کر دیا۔ جس بارک بینی اور فصاحت سے انہوں نے سفر نامہ قلمبند کیا، مجھے بہت سی باتوں کا ادراک ان کی تحریروں سے ہوا کہ ہاں یہ بھی تو دیکھا تھا۔ اس سفر کے دوران آشکار ہوا کہ نذیر لغاری نہ صرف صاحب طرز صحافی ہیں بلکہ نہایت حساس، اعلیٰ ظرف اور بہت خیال اور تعاون کرنے والے انسان بھی ہیں جن میں انسانیت اور خلوص کوٹ کوٹ کر بھرا ہے۔ اس سفر کے دوران ہم نے ایک بہت مختلف اور ترقی یافتہ ایران دیکھا، بالخصوص آزادی نسواں کا مشاہدہ کیا۔ سائنس اور ٹیکنالوجی کے شعبہ میں ایرانی ترقی دیکھی، ڈیفنس ٹیکنالوجی میں میزائل اور جدید اسلحہ کے ایرانی تیار کردہ شاہ کار دیکھے۔ ایک ماڈرن اور جدید ایران دیکھا، جس نے 43 سال کی عالمی پابندیوں کے باوجود اسلامی جمہوریہ ایران کی قیادت میں دنیا کی 18 ویں بڑی معیشت بننے کا اعزاز حاصل کیا۔ نذیر لغاری کے اس سفر نامہ میں آپ کو ان سب باتوں کا علم ہو جائے گا۔\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\"\u003eمنظر نقوی\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\"\u003eایڈیٹرا مچیف فنانشل ڈیلی کراچی\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Rohtas Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49439201526036,"sku":null,"price":1000.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0819\/1963\/9828\/files\/safarnama_Iran_1.jpg?v=1725222456"},{"product_id":"sir-koh-adam-naeem-khan-سر-کوہ-آدم-محمد-نعیم-خان","title":"Sir Koh Adam | Naeem Khan | سر کوہ آدم | محمد نعیم خان","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\"\u003eسر کو و آدم کے مصنف محمد نعیم خان کا تعلق جنت نظیر (آزاد) کشمیر کے شہر راولا کوٹ سے ہے۔ کولہو کا یہ سفرنامہ چوبیس فروری سے سات مارچ سنہ دو ہزار انیس تک کے دورانیے کو محیط ہے۔ مصنف نے اس سفر نامے کو مختلف مقامات اور مواقع کی منظر کشی کی مناسبت سے کہیں افسانوی اور کہیں بیانیہ انداز و اسلوب سے مزین کیا ہے اور بھی اس سفر نامے کا خاص وصف ہے۔ تحریر میں گاہے گاہے، سری لنکن، ہندی، اردو، انگریزی، پنجابی کے الفاظ بھی ملتے ہیں۔ کہیں کہیں مکالماتی رنگ سفرنامے میں ڈرامائی اور افسانوی رنگ بھرتا ہوا دکھائی دیتا ہے۔ کہیں معلومات کا بیان سفر نامے میں داستانوی و دیو مالائی دلکشی سے عبارت ہے۔ ایک اللہ سفر نامہ نگار کی طرح انھوں نے دوران سیاحت نہایت مستعدی سے دستیاب معلومات اور مشاہدے کو نوٹس کی صورت میں محفوظ کر کے سفرنامے میں بیان کر دیا ہے۔ اس سفر نامے میں سری لنکا کے قومی تہواروں، عقائد، رسم و رواج، لسانی، ثقافتی، تہذیبی خواص کے ساتھ ساتھ تاریخی، جغرافیائی، معاشری اور معاشی پہلوؤں پر بھی روشنی ڈالی گئی ہے۔ الغرض، سیر کو وہ آدم، میں سفرنامے کے جملہ لوازمات موجود ہیں۔ مجھے اُمید ہے محمد نعیم خان کی یہ کاوش سفر ناموں کی\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\"\u003eدنیا میں قابل قدر اضافہ ہوگا۔\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cu\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\"\u003eڈاکٹر سورج نارائن\u003c\/span\u003e\u003c\/u\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cu\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/u\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\"\u003eکہتے ہیں ہر تیراک غوطہ خور نہیں ہوتا لیکن ہر غوطہ خور تیراک ہوتا ہے۔ اس طرح ہر مسافر سفر نامہ نگار نہیں ہوتا لیکن ہر سفر نامہ نگار مسافر ہوتا ہے۔ ہمارے عزیز دوست نعیم خان، اپنی طبیعت اور مزاج کے اعتبار سے سیماب صفت مسافر اور سفرنامہ نگار واقع ہوئے ہیں۔ اپنے سفر سری لنکا کے دوران لاہور ائیر پورٹ سے کولیو تک اور پھر ہوٹل میں قیام و طعام کے تمام مرحلوں پر نعیم کی تیز اور بخشش ہیں، ہر نئے منظر کو اپنی گرفت میں لیتے نظر آرہی ہیں۔ چھوٹے چھوٹے واقعات اور مکالمات کو اُنھوں نے دلچسپ پیرائے میں بیان کیا ہے، جس میں مبالغہ آمیزی کم اور حقیقت نگاری زیادہ ہے۔ وہ فطری انداز میں مکالے کرتے ہیں اور پھر بیانیہ انداز میں انھوں نے وہ سب کچھ تحریر کر دیا ہے، جس سے اُن کو واسطہ یا سابقہ پڑتا رہا ہے۔ مجموعی طور پر زیر نظر سفر نامہ اپنے مشاہدات، تجربات، منظر نگاری اور مکالمہ نگاری میں اپنے موضوع پر بہترین لوازمہ ہے۔ واقعات کو درج کرنے میں بڑی احتیاط سے کام لیا گیا ہے۔ یوں نیم کی یہ میلی متری کارش ان کے ادبی سفر کی شروعات ہیں، ان سے اس راہ میں پیش قدمی کی امید ہے ۔\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cu\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eڈاکٹر ظفر حسین ظفر\u003c\/span\u003e\u003c\/u\u003e\u003c\/b\u003e\u003cu\u003e\u003c\/u\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cu\u003eISBN 9786273000763\u003c\/u\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Rohtas Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49575520731412,"sku":"","price":700.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0819\/1963\/9828\/files\/SirKohadam.jpg?v=1727722572"},{"product_id":"10-books-bundle-on-travelogue-سفرناموں-پر-مشتمل-10-کتب","title":"سفرناموں پر مشتمل 10 کتب | Books Deals","description":"\u003cdiv class=\"cvGsUA direction-rtl align-start para-style-body\" style=\"text-align: right;\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\"\u003eسفرناموں   پر مشتمل 10 کتب\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\"\u003eدلی جیسا میں نے دیکھا\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\"\u003eچین سے چین تک\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\"\u003eسفرنامہ ازبکستان\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\"\u003eملائشیا نے مجھے موہ لیا\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\"\u003eسفرنامہ امریکہ\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\"\u003eبخال بندوش بچشم\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\"\u003eسفرنامہ جاپان\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\"\u003eبڑے خوابوں کی سرزمین امریکہ\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\"\u003eسوئے حرم لے چل سیر ساوتھ کوریا\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\"\u003eسفرنامہ ملاوی\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Rohtas Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49781913288980,"sku":"","price":3000.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0819\/1963\/9828\/files\/safrnam_set_2.jpg?v=1754248847"},{"product_id":"gawadar-kay-kaykaray-safdar-zaidi-گوادر-کےسرخ-کیکڑے-صفدر-زیدی","title":"Gawadar Kay Kaykaray | Safdar Zaidi گوادر کےسرخ کیکڑے | صفدر زیدی","description":"\u003cp\u003eگوادر کےسرخ کیکڑے | صفدر زیدی | Gawadar Kay Kaykaray | Safdar Zaidi \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eISBN 9786273002286\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Rohtas Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50101656453396,"sku":"","price":380.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0819\/1963\/9828\/files\/GawadarKaykary.webp?v=1739134375"},{"product_id":"ہندوکش-کے-دامن-میں-جاوید-خان-javeed-khan","title":"ہندوکش کے دامن میں | جاوید خان | Javeed Khan","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\" style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Urdu Typesetting';\"\u003eزندگی کا پہلا تبصرہ\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Urdu Typesetting';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\" style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Urdu Typesetting';\"\u003eتبصرہ\/کتاب,, ہندوکش کے دامن میں,,۔۔۔۔۔۔رابعہ رفیق\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Urdu Typesetting';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\" style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Urdu Typesetting';\"\u003eسارے جہاں کا درد اپنے جگر میں لیے وادیوں، پہاڑوں اور فطرت کے حسین نظاروں میں گھومنے، ان کا مشاہدہ کرنے اور ان کے ماضی سے ہمکلام ہونے والے جاوید خان صاحب کا سفر نامہ “ہندو کش کے دامن میں” پڑھتے ہوئے سوچ رہی تھی کہ اتنا حسّاس، روشن خیال اور فطرت کا عاشق انسان نجانے کس کارواں سے بچھڑا ہے، اور یوں نگر نگر گھوم کر کس کو ڈھونڈتا ہے؟ ایک حسّاس دل جو پونچھ پر توپوں کے پہرے دیکھ کر تڑپ جاتا ہے، جو امن کی فاختاؤں کی اداسی کو محسوس کرتا ہے۔ ایک باشعور دماغ جو جانتا ہے کہ بھوک ہر جنگ، ہر مسئلے، ہر لڑائی کی جڑ ہے۔ جاوید صاحب لکھتے ہیں کہ ” اس ملک میں دو بھوکیں تواتر سے پھیلتی جا رہی ہیں۔ ایک غریبوں کی بھوک ہے، دوسری امرا ء کی، دوسری سیاست دانوں، جاگیر داروں اور سرمایہ داروں کی بھوک ہے۔ جو مٹنے میں نہیں آتی۔ یہاں کے سرمایہ دار کا علاج، کھانا ، رہائش اور سواری الگ ہے غریب کی زندگی بالکل الگ۔” ٹھیک ہی تو کہا، دنیا میں دو طبقے ہیں اور بھوک بھی دو طرح کی۔۔\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Urdu Typesetting';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\" style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Urdu Typesetting';\"\u003eیہ سفر نامہ پڑھتے ہوئے یوں لگا جیسے میں ساتھ ساتھ جنگلوں، وادیوں، پہاڑوں میں گھوم رہی ہوں، بہتی ندیوں کا شور، پرندوں کی چہچہاہٹ سن رہی ہوں اور دریاؤں کی فراخ دِلی دیکھ رہی ہوں۔ جاوید صاحب فطرت کی رنگینیوں میں ڈوبے ہوئے تھے اور میں ان کے لفظوں میں چھپے احساس میں۔ یہ ان کی منظر نگاری اور اندازِ بیاں کا کمال ہے کہ ایک لمحے کے لیے بھی محسوس نہیں ہُوا کہ میں اُن حسین نظاروں سے کہیں دور بیٹھی ہوں۔\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Urdu Typesetting';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\" style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Urdu Typesetting';\"\u003eوادیوں سے ہوتے ہوئے، کٹھن راستے اور سرنگیں عبور کر کے، جب بلندیوں پہ پہنچے تو وادیِ کیلاش کی انوکھی اور دلچسپ روایات اور رسم و رواج دیکھ کر لگا جیسے کسی اور ہی دنیا میں آ گئے ہوں۔ لیکن یہ دنیا تب بہت اپنی سی لگی جب یہ معلوم پڑا کہ ” درختوں پر پھول آئیں تو کیلاشوں کے چہرے بھی مسکراتے پھول بن جاتے ہیں۔ یہ چراگاہوں سے جا کر پھول چنتے ہیں اور ایک دوسرے کو پیش کرتے ہیں”۔ ” لڑکیاں پھولوں کے گجرے بنا بنا کر بالوں میں لگاتی ہیں۔ جنگلی پھول ان کا زیور ہیں “۔ “ہر کیلاشا لڑکی بانسری بجانے میں ماہر ہوتی ہے۔ کیلاشا عورتوں کے چہروں کو کاسمیٹک کا سامان خراب کرنے کا جرم تو کر سکتا ہے،سنوارنے کا نہیں”۔ مصنوعی پن اور دھوکے سے دور کی یہ دنیا کتنی اچھی اور سچی ہے۔ جہاں خوشیوں کے تہوار ہیں، موسیقی کے سُر بکھیرتی ندیاں ہیں، جہاں رقص ہے، بانسری کے ساز اور جنگلی پھولوں کے گجرے ہیں۔ ایسے حُسن کی بانہوں سے بھلا کون رخصت چاہے گا۔ اس فطری حسن کی آغوش اور وادیِ کیلاش کی زندہ تہذیب سے رخصت ہوتے ہوئے جاوید صاحب کو رنج تھا کہ وہ اسے پوری طرح سے نہ دیکھ پائے۔\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Urdu Typesetting';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\" style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Urdu Typesetting';\"\u003eپورے سفر میں جاوید صاحب کی دوستوں سے شکایت رہی کہ وہ انہیں کسی بھی منظر میں پوری طرح ڈوبنے اور ماضی کے لوگوں اور تہذیبوں سے ہم کلام ہونے سے پہلے ہی وہاں سے رخصت ہو جاتے ہیں۔ اپنے دوستوں کے اس ظلم کا بدلہ شاید جاوید صاحب نے ان کے بارے میں یہ کہہ کر لیا کہ ” اس سارے سفر میں انہیں کوئی چیز بھلی لگی تو وہ ڈیمپری تھی”۔ واقعی “سیاحت ہر سیاح کے بس کی بات نہیں۔\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"LTR\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"LTR\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Urdu Typesetting';\"\u003e\u003cspan dir=\"LTR\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"LTR\"\u003e\u003c\/span\u003e”\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\" style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Urdu Typesetting';\"\u003eجاوید صاحب کی جمالیاتی حِس، منظر نگاری اور اندازِ بیاں تو کمال کا ہے ہی جو دل کے تاروں کو چھیڑتا ہے لیکن فلسفیانہ اور گہری باتیں بھی ہیں۔ جو دماغ کو جھنجھوڑتی ہیں۔ وہ لکھتے ہیں کہ “ماضی میں ایشیاء ایک دن سُرخ اور دوسرے دن سبز ہوتا تھا۔ پھر ایسا ہُوا، کہ پوری صدی ہی سرخ ہو گئی۔۔۔۔ “سرخ اور سبز مُلا ایک دوسرے سے یہ بھی نہ پوچھ سکے کہ آخر یہ جنگ کون جیتا؟؟؟ شاید شرماتے ہوں گے ” شرمانا تو بنتا ہے ۔\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Urdu Typesetting';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\" style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Urdu Typesetting';\"\u003eپہاڑوں کا یہ بیٹا پہاڑوں کے ہر وصف کو جانتا ہے تبھی تو کہا کہ “پہاڑوں میں جلال ہی نہیں جمال بھی ہوتا ہے”۔ یہ پہاڑوں کا جمال ہی تو ہے جو ہمیں ان سے بلا کا عشق ہے۔ کوئی بھی حساس اور فطرت سے محبت کرنے والا انسان مصنوعی دنیا سے دور فطرت کی آغوش میں ہی سکون پاتا ہے۔ جاوید صاحب کو بھی وہیں سکون ملا۔ شاید انہیں وہاں سے رخصت ہوتے ہوئے لگ رہا تھا کہ کوئی پیاری اور قیمتی چیز یہیں چھوڑے جا رہے ہیں۔ لکھتے ہیں کہ ” میرے دل میں اک خواہش پیدا ہوئی کہ میں آ کر یہیں رہنے لگوں۔ دنیا کی رنگینیاں چھوڑ کر یہیں آ جاؤں۔ پرندوں کے ساز سنوں، بہتی ندیا کے پانی کی نغمگی سنوں۔ راتوں کو تاروں کی ٹھنڈی چھاؤں میں بیٹھ کر کسی گڈریے کی بانسری سے میٹھے بول سنوں”۔ مگر یہ ہو نہ سکا اور انہیں لوٹنا پڑا۔ شاید یہی زندگی ہے زندگی کے سفر میں بہت کچھ چھوٹ جاتا ہے۔ کچھ بہت پیارا، انمول مگر پھر بھی چلنا پڑتا ہے۔ اس امید کے سہارے کہ آگے زندگی کی رنگینیاں ہماری منتظر ہیں۔ چلتے رہنا ہی زندگی ہے۔\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Urdu Typesetting';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\" style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\" style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Urdu Typesetting';\"\u003eبہترین منظر نگاری، دلکش اندازِ بیاں، اور گہری باتیں۔ فطرت کی آغوش میں پلا بڑھا یہ سفر نامہ ایک شاہکار ہے جو پڑھنے والے کو اپنے سحر میں جکڑ لیتا ہے۔\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Urdu Typesetting';\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Rohtas Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50857671786772,"sku":null,"price":300.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0819\/1963\/9828\/files\/7b3a8c4e1de47560c678644c5b8e4e16.jpg?v=1748685899"},{"product_id":"سفرناموں-پر-مشتمل-10-کتب-books-deals","title":"سفرناموں پر مشتمل 10 کتب | Books Deals","description":"\u003cdiv style=\"text-align: right;\" class=\"cvGsUA direction-rtl align-start para-style-body\"\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"center\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\"\u003eسفرناموں  پر مشتمل 10 کتب\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\"\u003eکراچی سے لاہور کا سفر بائی روڈ\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\"\u003eچولستان کا موٹر سائیکل سفر\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\"\u003eجموں کشمیر کا سفر\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\"\u003eسفر نامہ کیلاش\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\"\u003eسفر نامہ انڈیا\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\"\u003eامن اور محبت کی دھرتی چترال\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\"\u003eعظیم ہمالیہ کے حضور\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\"\u003eچٹا کٹھہ جھیل ، وادی شونٹھر ، تاوبٹ ، اڑنگ کیل\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\"\u003eچترال ، کیلاش اور وادی کمراٹ\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" align=\"right\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"AR-SA\" dir=\"RTL\"\u003eذوق سیاحت بائی روڈ سفر\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Rohtas Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51154527584532,"sku":null,"price":3000.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0819\/1963\/9828\/files\/safrnam_set_1.jpg?v=1754248930"}],"url":"https:\/\/rohtasbooks.com\/collections\/travelogue-safarnamy.oembed","provider":"RohtasBooks","version":"1.0","type":"link"}