{"product_id":"the-broken-journey-the-broken-journey-a-witness-to-separation-of-east-pakistan-ghalib-ahmad-yar-khan","title":"ایک ٹوٹا ہوا سفر | مشرقی پاکستان کی علیحدگی کا ایک عینی شاہد | غالب احمد یار خان","description":"\u003cp style=\"text-align: center; line-height: normal;\" align=\"center\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 16.0pt;\"\u003eپیش لفظ\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"line-height: normal;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt;\"\u003eکسی نہ کسی طرح 45 سال سے زائد عرصہ گزرنے کے بعد بھی، ہم سقوطِ ڈھاکہ سے کچھ زیادہ نہیں سیکھ سکے۔ پاکستان کا ایک بازو اس وقت کٹ گیا جب ہم \"سازشی نظریات\" گھڑنے میں مصروف تھے، بالکل اسی طرح جیسے ہم آج کے دور میں ہیں۔ ہم اپنی ان ناکامیوں اور غلطیوں کا ایماندارانہ جائزہ لینے میں ناکام رہے ہیں جن کی وجہ سے یہ ناگزیر تقسیم ہوئی۔\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"line-height: normal;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt;\"\u003eجیسا کہ کسی نے کہا تھا،\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"line-height: normal;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt;\"\u003e\"تاریخ پیچھے دیکھنے والا آئینہ ہے، جو آپ کو آگے بڑھنے کے لیے ونڈشیلڈ (سامنے کے شیشے) پر توجہ مرکوز کرنے میں مدد دیتی ہے۔\"\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"line-height: normal;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt;\"\u003eمشرقی پاکستانی، جنہیں عام طور پر بنگالی اور\/یا بہاری کہا جاتا تھا، کو ان کی زبان اور رنگ کی بنیاد پر پسماندہ رکھا گیا۔ دونوں بازوؤں کے درمیان ایک بڑا تفاوت موجود تھا۔ یہ بات دن کی طرح واضح تھی، شاید مغربی پاکستانیوں کے لیے نہیں، کہ ان کے بھائیوں کے ساتھ نا انصافی ہو رہی ہے۔ قائد کے نقطہ نظر سے دیکھیں تو، جنہوں نے یہ 'متحدہ پاکستان' بنایا تھا، انہوں نے یقیناً اس واضح فرق پر سنجیدگی سے غور کیا ہوگا۔ اس وقت کے پاکستان کے دونوں بازو جغرافیائی طور پر دور تھے، ان کی دو مختلف زبانیں اور دو مکمل طور پر مختلف ثقافتیں تھیں۔ پھر بھی، قائد پرامید تھے کہ ان کے وژن کے تحت، دونوں بازو ان تمام اختلافات پر قابو پا لیں گے۔ ان کے ذہن میں، انہوں نے اتحاد کا ایک مشترکہ تصور قائم کیا تھا- ایک مشترکہ عقیدے اور سبز پرچم تلے ترقی کرنے اور آگے بڑھنے کی صلاحیت پر مبنی مقصد کا اتحاد۔ اپنی بڑی غلطیوں کا اعتراف نہ کر کے ہم خود سے اور اپنی تاریخ سے بے ایمانی کر رہے ہیں۔\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"line-height: normal;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt;\"\u003eاگر آج کوئی پاکستان کو غور سے دیکھے، تو وہ دیکھے گا کہ ہم اب بھی اتنے ہی منقسم ہیں جتنے شاید 40 سال پہلے تھے۔ نسلی، مذہبی اور لسانی تقسیم اب بھی موجود ہے اور ہم ایک متحد قوم کے طور پر ابھر کر سامنے نہیں آئے ہیں - ایک ایسی قوم جو معمولی اختلافات سے بالاتر ہو۔ ہاں، جب بھی کوئی قدرتی آفت آتی ہے تو ہم بطور قوم اکٹھے ہو کر اپنی پیٹھ تھپتھپاتے ہیں۔ لیکن ایک تلخ حقیقت ہمیں یاد دلاتی ہے کہ تمام اقوام ایسے مواقع پر ایسا ہی کرتی ہیں۔\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"line-height: normal;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt;\"\u003eہمارے تانے بانے میں جو چیز غائب ہے وہ تنوع کا احترام اور یہ سمجھنا ہے کہ تنوع دراصل کسی بھی قوم کی طاقت ہے۔ اس سے کوئی فرق نہیں پڑنا چاہیے کہ کوئی شیعہ، سنی، عیسائی، ہندو یا پارسی ہے، جب تک کہ وہ پاکستانی ہے، بس یہی کافی ہونا چاہیے۔ کچھ کم علم اور انتہائی گمراہ لوگ یہ غلط بیانیہ پھیلانے کی کوشش کرتے ہیں کہ پاکستان اسلام کا قلعہ بننے کے لیے بنایا گیا تھا اور یہ صرف مسلمان باشندوں کے لیے موجود ہے۔\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"line-height: normal;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt;\"\u003eکیا ہم کسی طرح ماضی سے سیکھ کر ایک مختلف نقطہ نظر پیدا کر سکتے ہیں؟ اب وقت آگیا ہے کہ ہم یہ سمجھ لیں کہ ہماری شناختیں اور نسلیتیں دراصل ہمیں جوڑتی ہیں۔ پاکستان جتنا میرا ہے اتنا ہی آپ کا بھی ہے۔ ایک مہاجر، پنجابی، سندھی، بلوچی یا پٹھان سے کم شہری نہیں ہے۔ یہ اس سرزمین کو حاصل کرنے کے لیے دی گئی لاکھوں جانوں کو خراج تحسین پیش کرنے کا بہترین طریقہ ہوگا۔ اور شاید بنگلہ دیش بنانے کے لیے ضائع ہونے والی بہت سی جانوں کے لیے سب سے بڑی معافی بھی۔\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right; line-height: normal;\" align=\"right\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt;\"\u003eغالب احمد یار خان\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right; line-height: normal;\" align=\"right\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10pt;\"\u003e18-E- ازمیر، لاہور\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable class=\"MsoNormalTable\" border=\"1\" cellspacing=\"4\" cellpadding=\"0\" align=\"left\" width=\"96%\" style=\"width: 96.18%; mso-cellspacing: 2.0pt; background: white; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-yfti-tbllook: 1184; mso-table-lspace: 9.0pt; margin-left: 6.75pt; mso-table-rspace: 9.0pt; margin-right: 6.75pt; mso-table-anchor-vertical: paragraph; mso-table-anchor-horizontal: margin; mso-table-left: left; mso-table-top: 14.8pt; mso-padding-alt: 0in 0in 0in 0in; mso-border-insideh: .5pt solid windowtext; mso-border-insidev: .5pt solid windowtext;\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-firstrow: yes; height: 23.25pt;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: .75pt .75pt .75pt .75pt; height: 23.25pt;\"\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoNoSpacing\" style=\"mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 9.0pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: 14.8pt; mso-height-rule: exactly;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003eعنوان\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: .75pt .75pt .75pt .75pt; height: 23.25pt;\"\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoNoSpacing\" style=\"mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 9.0pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: 14.8pt; mso-height-rule: exactly;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003eٹوٹا ہوا سفر | مشرقی پاکستان کی علیحدگی کا ایک چشم دید گواہ\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"mso-yfti-irow: 1; height: 11.15pt;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: .75pt .75pt .75pt .75pt; height: 11.15pt;\"\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoNoSpacing\" style=\"mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 9.0pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: 14.8pt; mso-height-rule: exactly;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003eمصنف\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: .75pt .75pt .75pt .75pt; height: 11.15pt;\"\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoNoSpacing\" style=\"mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 9.0pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: 14.8pt; mso-height-rule: exactly;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003eغالب احمد یار خان\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"mso-yfti-irow: 2; height: 23.25pt;\"\u003e\n\n\u003ctd width=\"31%\" style=\"width: 31.1%; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: .75pt .75pt .75pt .75pt; height: 23.25pt;\"\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoNoSpacing\" style=\"mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 9.0pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: 14.8pt; mso-height-rule: exactly;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003eصفحات\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd width=\"67%\" style=\"width: 67.26%; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: .75pt .75pt .75pt .75pt; height: 23.25pt;\"\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoNoSpacing\" style=\"mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 9.0pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: 14.8pt; mso-height-rule: exactly;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003e423\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"mso-yfti-irow: 3; height: 11.15pt;\"\u003e\n\n\u003ctd width=\"31%\" style=\"width: 31.1%; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: .75pt .75pt .75pt .75pt; height: 11.15pt;\"\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoNoSpacing\" style=\"mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 9.0pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: 14.8pt; mso-height-rule: exactly;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003eISBN\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd width=\"67%\" style=\"width: 67.26%; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: .75pt .75pt .75pt .75pt; height: 11.15pt;\"\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoNoSpacing\" style=\"mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 9.0pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: 14.8pt; mso-height-rule: exactly;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003e9789695624630\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"mso-yfti-irow: 4; mso-yfti-lastrow: yes; height: 11.15pt;\"\u003e\n\n\u003ctd width=\"31%\" style=\"width: 31.1%; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: .75pt .75pt .75pt .75pt; height: 11.15pt;\"\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoNoSpacing\" style=\"mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 9.0pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: 14.8pt; mso-height-rule: exactly;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003eموضوع\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd width=\"67%\" style=\"width: 67.26%; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: .75pt .75pt .75pt .75pt; height: 11.15pt;\"\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoNoSpacing\" style=\"mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 9.0pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: 14.8pt; mso-height-rule: exactly;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/catalogue.nla.gov.au\/catalog?q=%22India-Pakistan+Conflict%2C+1971%22\u0026amp;search_field=subject\"\u003eبھارت-پاکستان تنازعہ، 1971\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoNoSpacing\" style=\"mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 9.0pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: 14.8pt; mso-height-rule: exactly;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/catalogue.nla.gov.au\/catalog?q=%22India+--+Politics+and+government%22\u0026amp;search_field=subject\"\u003eبھارت کی سیاست اور حکومت\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoNoSpacing\" style=\"mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 9.0pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: 14.8pt; mso-height-rule: exactly;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/catalogue.nla.gov.au\/catalog?q=%22Pakistan+--+Politics+and+government%22\u0026amp;search_field=subject\"\u003eپاکستان - سیاست اور حکومت\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoNoSpacing\" style=\"mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 9.0pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: 14.8pt; mso-height-rule: exactly;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/catalogue.nla.gov.au\/catalog?q=%22Bangladesh+--+History+--+Revolution%2C+1971%22\u0026amp;search_field=subject\"\u003eبنگلہ دیش - تاریخ - انقلاب، 1971\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoNoSpacing\" style=\"mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 9.0pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: 14.8pt; mso-height-rule: exactly;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/catalogue.nla.gov.au\/catalog?q=%22Pakistan+--+Politics+and+government+--+1971-1988%22\u0026amp;search_field=subject\"\u003eپاکستان کی سیاست اور حکومت 1971-1988\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"MsoNoSpacing\" style=\"mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 9.0pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: 14.8pt; mso-height-rule: exactly;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"color: black; mso-color-alt: windowtext;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/catalogue.nla.gov.au\/catalog?q=%22Pakistan+--+Politics+and+government+--+1988-%22\u0026amp;search_field=subject\"\u003eپاکستان - سیاست اور حکومت 1988-\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e","brand":"Fiction House","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47169508081761,"sku":null,"price":600.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0716\/2449\/1105\/files\/nw_day_27.jpg?v=1790425373","url":"https:\/\/rohtasbooks.com\/ur\/products\/the-broken-journey-the-broken-journey-a-witness-to-separation-of-east-pakistan-ghalib-ahmad-yar-khan","provider":"Rohtas Books","version":"1.0","type":"link"}