جب دھرتی جاگے گی

نوبل انعام یافتہ ادیب، میخائل شولوخوف (1905-1984)، دنیا کے عظیم جدید ادیبوں میں سے ایک تھے۔ ورجن سوائل اَپ ٹرنڈ (Virgin Soil Upturned)، جو کہ شولوخوف کا دوسرا ناول تھا، 75 زبانوں میں ترجمہ ہو چکا ہے اور اس کی تین کروڑ سے زائد کاپیاں شائع ہو چکی ہیں۔ 1932 میں جریدے نووی میر (Novy Mir) نے ناول کا پہلا حصہ (Seeds of Tomorrow 1932) شائع کیا، اور اسی سال شولوخوف نے اعلان کیا کہ اس نے دوسرے حصے پر کام شروع کر دیا ہے۔ دوسری جنگ عظیم کے دوران مسودے کی تقریباً مکمل تباہی سمیت جنگ کے وقت کی رکاوٹوں کی وجہ سے، دوسرا حصہ 1960 (Harvest on the Don) تک منظرِ عام پر نہیں آ سکا تھا۔